致妙清：Howard妙清祝大家圣诞快乐！元旦快乐！

 Christmas is one of the most beautiful holidays of all time. It is the day when Gods son was born on earth. Hence, this day is sacred for all Christians around the world. The Christmas season gives rise to a number of Christmas traditions that come along. Here are a few of them that are celebrated with zest and enthusiasm worldwide for centuries. 

圣诞节一直是个美好的节日。这是上帝之子诞生的日子，因此对世界各地的基督徒来说，这一天是非常神圣的。圣诞季节自然少不了各种圣诞传统。下面这些传统，可是几个世纪以来一直世界各地的人们一直热闹欢庆的习俗。On this day, many go to church, where they take part in special religious services. During the Christmas season, they also exchange gifts and decorate their homes with holly, mistletoe, and Christmas trees. 

圣诞节当天，许多人会去教堂，在圣诞节，他们还会交换礼物，及用冬青、榭寄生和圣诞树来装饰自己的家。

May your christmas be filled with special moment, warmth, peace and happiness,

the joy of covered ones near, and wishing you all the joys of Christmas and a year of happiness.

以下送家几幅疫情年本人的陋作​。希望在得到各位的垂阅时，也能提升自己，更能缓解疫情带来我们的紧张​。